Kao svojevrsni pokušaj odvraćanja od sve većeg iseljavanja iz cijele države, zagrebački Jutarnji list objavljuje pismo nekog iseljenika pod naslovom "Ne selite u Ameriku", upućeno bratu u stari kraj. "Dragi brate, konačno sam ipak dobio mjesto u tvornici u Čikagu, ali ne kao činovnik, već kao radnik. Mogao sam dobiti i činovničko mjesto u jednoj čikaškoj banci, ali nisam ga uzeo. Banke plaćaju slabo tako da od zarade ne bih mogao ni živjeti, a kamo li išta uštedjeti… Sada zarađujem dnevno 5 dolara i radim 9 sati dnevno... Sretan sam da uopće imam posao, jer u Čikagu imade sada oko jedan milijun nezaposlenih ljudi, a iz naše tvornice već ih je polovica otpušteno. Moja je sreća što je moj pretpostavljeni (bos) Nijemac, pa se mogu s njim dobro sporazumjeti. On me je kod direktora prikazao kao marljivog čovjeka i tako sam zadržao mjesto... Kolika je ovdje skupoća možda najbolje pokazuju ove cijene: jedno odijelo košta 100 dolara, jedna košulja između 7 i 12 dolara, cipele između 10 i 20 dolara, koliko i jedan šešir. Molim te, dragi brate, reci svima i daj u novine neka ovamo niko ne putuje. Besposlica i nevolja su ovdje velike, a imade vjerojatnosti da će biti jošte veće. Zato, ljudi, ne putujte u Ameriku…" Pismo je popraćeno redakcijskim komentarom: "Naš je radnik u Americi osuđen na najteže i najnezahvalnije poslove…primivši navike američkog života postaje nesposobnim da se trajno vrati u domovinu i da se tu opet lati pluga i motike. Zato, obzirom na stanje našeg proletarijata u Americi svim sredstvima treba spriječiti emigraciju i srljanje u propast, a svim povratnicima omogućiti zaposlenje i privređivanje u tvornicama u zemlji…"
Kao svojevrsni kontrapunkt pismu iz Amerike novine objavljuju pismo iz Zagreba. Naslovljeno kao "Deložacija deložiranih" govori kako se zapravo čovjek može osjećati kad se nađe u žrvnju pravno neuređene države: "Porodica S. u Zagrebu je imala stan na Savskoj cesti, a jedan član te porodice imao je sobu u Kačićevoj ulici. Porodica je bila tužena gradskom stanarinskom uredu da ima dva stana – na Savskoj cesti i u Kačićevoj ulici. Isto tako tužen je i onaj član iz Kačićeve – da ima stan u Kačićevoj i na Savskoj cesti. Stanarinski ured po hitnom je postupku deložirao porodicu iz Savske ceste s obrazloženjem da ima stan – u Kačićevoj, a onoga iz Kačićeve – da ima stan na Savskoj! Deložirana porodica našla je neki podrumski stan u Petrinjskoj, ali tada se javilo 25 zagrebačkih beskućnika i zatražilo deložaciju porodice S. i iz toga stana, uz obrazloženje da imaju tri stana – u Petrinjskoj, Kačićevoj i na Savskoj cesti! Stanarinski ured beskućnicima je dao za pravo i porodicu S. izbacio i iz stana u Petrinjskoj…". Porodica S. na kraju je, kako se doznaje, završila pod mostom na Savi, ali zloguki proroci već najavljuju da će i odatle najvjerojatnije biti – deložirani!
