Kolumna
Katula
Anna Elissa Radke je u prevođenju ubacivač i dodavač. Dodaje ne samo sadržaj, već i formu. Kažem formu, a ne formi, jer ukida onu originalnu i prevod ispisuje slobodnim stihom. Ima još: ona zna muškoga pjesnika u prevodu načiniti ženom