Slomljena radije nego pognuta, Mira Furlan presjekla je svoj život na dva komada pa – samo mjesec-dva nakon što smo je dugim pljeskom kao Helenu ispratili s marjanske punte – zajedno sa suprugom otišla daleko i zauvijek. "Preda mnom više ne stoje nikakve odluke koje moram donijeti. Sve su odlučili drugi", napisala je sugrađanima. Baš kao što se "sve sa Helenom događa mimo njene volje", kako je proročanski rekla godinu dana ranije