Pokazujući svoj primjerak bulevarskog lista starigradskog, Jürgen Trabant mi je rekao: "Knacklaut je stigao i u Stari Grad! Zahvaljujući njemačkoj prevoditeljici!" Pa mi je pokazao više mjesta u listu gdje je bio taj Knacklaut. Skoro sva obilježena mjesta su bila riječi u kojima se nalazila štamparska zvjezdica (*) koju još zovemo asterisk