I dok na istoku Hrvatske, u Vukovaru, i dalje ne priznaju latinično-ćirilične table s dvojezičnim natpisima, u Križevcima, jednom od četiri grada u Koprivničko-križevačkoj županiji, situacija je znatno tolerantnija.

U Križevcima, doduše, ne postoje dvojezične table jer nema dovoljno pripadnika srpske manjine, no ćirilica kao pismo nije zabranjena u javnosti. Dokaz tome je galerija povijesnih dokumenata i fotografija u prostoru čekaonice križevačkog željezničkog kolodvora. U mnoštvu povijesnog materijala koji se u galeriji može naći, nalazi se tako izložena velika vojna karta iz vremena Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca koja ne samo da je pisana na ćiriličnom pismu nego i na srpskom jeziku. Tu su također i putne karte iz starijih vremena.

Iako je primjerak te vojne karte na ćirilici vidljiv brojnim putnicima, do sada nije bilo protesta ili pokušaja njenog uništavanja. Ćirilica osim putnicima, ne smeta ni jednoj od radnica Hrvatskih željeznica, Jeleni koja radi kao kondukterka u vlaku, a za Novosti je pristala dati svoju izjavu pod uvjetom da joj ne objavljujemo prezime.

- Taj ćirilični dokument tu već dugo stoji i nikome ne smeta. Zapravo, pisan je na ćirilici i latinici. Galerija, sve te fotografije i spisi prikazuju povijest željeznice u Križevcima i okolici kroz razna vremenska razdoblja i društvena uređenja. Imamo tako u galeriji raznih i brojnih slika, geografskih i putnih karata te drugih podataka iz vremena Austro Ugarske, Kraljevine SHS/Jugoslavije te SFR Jugoslavije i Republike Hrvatske. To je sve povijest i toga se ne smijemo sramiti već možemo biti ponosni. Drago mi je da mladi ljudi koji svakodnevno putuju kroz kolodvor, mogu vidjeti i ćirilično pismo - rekla je Jelena, željeznička kondukterka iz Križevaca.